· 

Freiheit für alle - Teil 2

DER NAME GOTTES

Übersetzt von Ugi Müller (zur Homepage)


Es kann nicht oft genug wiederholt werden, dass Bewusstsein die eine und einzige Realität ist, denn diese Wahrheit macht den Menschen frei.

 

Das ist das Fundament, auf dem die ganze Struktur der biblischen Schriften steht. Die Geschichten der Bibel sind alles mystische Offenbarungen, verpackt in eine nahöstliche Symbolik, die dem Einsichtigen das Geheimnis der Schöpfung und die Formel der Rettung enthüllen. Die Bibel ist der Versuch des Menschen, den Grund und das Wirken der Schöpfung in Worten auszudrücken. Als der Mensch herausfand, dass sein Bewusstsein die Ursache oder der Schöpfer seiner Welt war, machte er sich daran, die Geschichte der Schöpfung in einer Abfolge von symbolischen Geschichten zu erzählen, was wir heute als die Bibel kennen.

 

Um dieses Großartigste aller Bücher zu verstehen, brauchst du wenig Intelligenz und viel Intuition – so viel Intelligenz, damit du in der Lage bist, das Buch zu lesen, und so viel Intuition, um dasjenige zu interpretieren und zu verstehen, was du liest.

 

Du magst dich vielleicht gerade fragen, weshalb die Bibel symbolisch geschrieben wurde. Warum wurde sie nicht auf eine klare und einfache Art und Weise geschrieben, sodass sie alle Leser auch verstehen könnten? Auf diese Frage kann ich nur damit antworten, dass alle Menschen symbolisch für den Teil der Welt sprechen, der ihnen fremd ist.

 

Die Sprache des Westens ist für uns westliche Menschen klar, aber für die Menschen des Ostens symbolisch; und umgekehrt. Eine gutes Beispiel dafür findet sich in der Unterweisung des östlichen Menschen: “Und wenn deine Hand dich auf Abwege führen will, so haue sie ab“ [Markus 9:43]. Hierbei steht die Hand nicht für eine körperliche Hand, sondern für alle objektiven Ausdrucksformen, und deswegen wird hier vor allen Erscheinungen in der Welt gewarnt, die einen auf Abwege führen wollen. Gleichzeitig würde der westliche Mensch den östlichen Menschen unbeabsichtigt damit verwirren, wenn er sagt: “This bank is on the rocks“ [dt. “Diese Bank ist pleite“]. Denn der Ausdruck “on the rocks“ ist für den westlichen Menschen gleichbedeutend mit Bankrott, doch für den östlichen Menschen ist ein “rock“ (dt. Stein) ein Symbol des Glaubens und der Sicherheit. “Wer diese meine Worte hört und sich nach ihnen richtet, wird am Ende dastehen wie ein kluger Mann, der sein Haus auf felsigen Grund baute. Als dann die Regenflut kam, die Flüsse über die Ufer traten und der Sturm tobte und an dem Haus rüttelte, stürzte es nicht ein, weil es auf Fels gebaut war“ [Matthäus 7:24,25]

 

Um also die Botschaft der Bibel richtig zu verstehen, musst du wissen, dass sie vom östlichen Geist geschrieben wurde und deshalb vom westlichen Menschen nicht wortwörtlich genommen werden kann. Natürlich besteht biologisch gesehen kein Unterschied zwischen dem östlichen und westlichen Menschen. Liebe und Hass sind dieselben; Hunger und Durst sind gleich; Ambition und Verlangen sind gleich; doch die Art und Weise des Ausdrucks ist sehr unterschiedlich.

 

Das Allererste, das du entdecken musst, wenn du das Geheimnis der Bibel entschlüsseln willst, ist die Bedeutung des symbolischen Namens des Schöpfers Jehovah. Das Wort “Jehovah“ ist zusammengesetzt aus den vier hebräischen Buchstaben – JOD HE VAU HE. Das ganze Geheimnis der Schöpfung ist in diesem Namen enthalten.

 

Der erste Buchstabe, JOD, steht für den absoluten Zustand oder das unbedingte Bewusstsein; das Gefühl von unbestimmtem Gewahrsein; die Allumfassenheit, aus der die ganze Schöpfung oder alle bedingten Bewusstseinszustände kommen.

 

In der Terminologie von heute ist JOD also ICH BIN, oder unbedingtes Bewusstsein.

 

Der zweite Buchstabe, HE, steht für den einzigen gezeugten Sohn, ein Verlangen, ein imaginärer Zustand. Es symbolisiert eine Vorstellung; ein definierter subjektiver Zustand oder ein geklärtes mentales Bild.

 

Der dritte Buchstabe, VAU, symbolisiert den Akt der Vereinigung oder Verschmelzung mit dem Denker (JOD), das Bewusstsein, dass das Gedachte begehrt (HE), den gewünschten Zustand, sodass der Denker und das Gedachte eins werden.

 

Einen mentalen Zustand zu fixieren, sich bewusst als der gewünschte Zustand zu definieren, sich selbst den Eindruck der Tatsache zu machen, dass du jetzt bist, was du dir als dein Ziel vorgestellt oder erdacht hast, ist die Funktion von VAU. Es verbindet oder nagelt das begehrende Bewusstsein an die begehrte Sache. Der Zementierungs- oder Verbindungsprozess wird dadurch erreicht, dass man bewusst die Realität dessen fühlt, was noch nicht in objektivierter Form vorliegt.

 

Der vierte Buchstabe, HE, steht für die Manifestation dieses subjektiven Übereinkommens. Das JOD HE VAU macht den Menschen oder die manifestierte Welt (HE) nach dem Abbild seiner selbst, dem subjektiven, bewussten Zustand. Deshalb besteht die Funktion des letzten HE im objektiven Zeugnis vom subjektiven Zustand JOD HE VAU.

 

Das bedingte Bewusstsein objektiviert sich fortwährend auf der Leinwand des Raumes.

 

Für sich genommen kann die sichtbare Welt gar nichts; sie legt nur Zeugnis von ihrem Schöpfer ab, der subjektive Bewusstseinszustand. Sie ist der sichtbare Sohn (HE), der Zeugnis von seinem unsichtbaren Vater ablegt, Sohn und Mutter – JOD HE VAU – eine heilige Dreifaltigkeit, die nur als Mensch oder Manifestation Sichtbarkeit erlangt.

 

Dein unbedingtes Bewusstsein (JOD) ist dein ICH BIN, das einen erwünschten Zustand (HE) visualisiert oder imaginiert, und sich dann bewusst wird, dieser imaginierte Zustand zu sein, und zwar indem es sich fühlt und glaubt, dieser imaginäre Zustand zu sein. Diese bewusste Vereinigung zwischen dir, der begehrt, und demjenigen, dessen Existenz du begehrst, wird durch VAU ermöglicht, oder deiner Fähigkeit zu fühlen und zu glauben ermöglicht.

 

Zu glauben heißt dabei nichts anderes, als im Gefühl davon zu leben, der imaginierte Zustand zu sein – indem man davon ausgeht, im Bewusstsein bereits der begehrte Zustand zu sein. Dadurch objektiviert sich der subjektive Zustand, symbolisiert durch JOD HE VAU, als HE, selbst als HE, und vervollständigt dadurch das Mysterium, das sich hinter dem Namen und der Natur des Schöpfers verbirgt, JOD HE VAU HE (Jehovah).

 

JOD bedeutet, bewusst zu sein; HE bedeutet, sich eines Objekts bewusst zu sein; VAU bedeutet, sich bewusst zu sein, das Objekt zu sein, dessen wir uns nur bewusst waren. Das zweite HE ist deine sichtbar objektivierte Welt, die nach dem Bilde von JOD HE VAU, oder desjenigen, was du glaubst zu sein, geschaffen wurde.

 

“Und Gott sagte, Lasst Uns den Menschen nach unserem Bilde schaffen, nach unserer Gestalt“ [Mose 1:26]. Lasst uns, JOD HE VAU, die objektive Manifestation (HE) nach unserem Bilde machen, dem Bilde des subjektiven Bewusstseinszustands.

 

Was wir die Welt nennen, ist das objektivierte Abbild des subjektiven Bewusstseinszustands, in dem das Bewusstsein sich eingenistet hat.

 

Dieses Verständnis, wonach Bewusstsein die eine und einzige Realität ist, ist das Fundament der Bibel.

 

Die biblischen Geschichten sind Versuche, in symbolischer Sprache das Geheimnis der Schöpfung zu enthüllen, und dem Menschen das Rezept zu zeigen, mit dem er sich aus seinen eigenen Schöpfungen retten kann.

 

Das ist die wahre Bedeutung von Jehovas Namen. Der Name, durch den alle Dinge erschaffen werden, und ohne den nichts erschaffen wird [Johannes 1:3].

 

Zuerst bist du bewusst; dann wirst du dir eines Objekts bewusst; anschließend wirst du dir bewusst, dasjenige zu sein, was du vorher nur als Objekt wahrgenommen hast; und dann wirst du dasjenige objektiviert sehen, von dem du vorher das Gefühl hattest, es zu sein.

- Neville Goddard, Freedom For All 1942


Gerne Teilen.

Kostenfreies Hörbuch "I AM - Gesetz der Annahme nach Neville Goddard" im Newsletter.

Kommentar schreiben

Kommentare: 0